Archives

0

Monalisa

Drj9 29 de noviembre de 2011
 
Kakkmaddafakka - Your Girl
(2011, Hest)


algo en tu forma de sonreir
me atrapa sumiso en tu mirada

me recuerda que nunca aprendí
a descifrar un mujer 
que no quiere ser descifrada

me recuerda que nunca seducí
y que fuiste tú
quien desnudó mi mirada

29 de Noviembre de 2011


Your Girl
Last night I had a dream about this girl I knowGod she’s beautiful
But when I woke up I realized
that the dream I had was true 
You see I’m not trying to cause any trouble
But the way she acts makes it difficult
To be the guy I am around my friends
She’s got to stop what she’s doing now
Cause that is your girl, it’s your girl 
You know it’s your girl, it’s your girl ooo 
You know it’s your girl, it’s your girl 
You know it’s your girl 
Last night when I went to bed
I just couldn’t sleep, I was so confused
because every time she looks at me
it feels like the way she should be looking at you

and every time she dances with me
it feels like the way she should be dancing with you
and you know I’m not the only one that feels this way
she’s got to stop what she’s doing now
Cause that is your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl ooo
You know it’s your girl, it’s your girl
Cause that is your girl
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers 
Ask one of us, or the guy with the crooked finger
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers
Cause that is your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl ooo
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl
Cause that is your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl oooY
ou know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl 
0

Alternancia Política

Drj9 28 de noviembre de 2011
"Aunque estoy convencido de que nada cambia, para mí es importante actuar como si no lo supiera"
- Leonard Cohen -


Leonard Cohen - First we take Manhattan
 (1988, I'm your Man)
Apreciable y más accesible versión de REM para el álbum tributo de 1991, I'm your Fan. Más que nunca......"First we take Manhattan, then we take Berlin"..................seguro que alguien pone esta música en la sede principal de Goldman Sachs, yo lo haría.

"Podría decir que ésta, es la falsa ilusión de la democracia, pero termino creeyendo que es la verdadera desilusión de la política"
- drj9 - 
28 de Noviembre de 2011

Por cierto,definición de alterne según el diccionario. Cada uno es libre de escoger democráticamente una adecuada acepción. 
  1. Relación amistosa superficial que se establece con otras personas, especialmente en lugares públicos.
  2. En ciertas salas de fiesta o lugares similares, trato que mantienen con los clientes mujeres contratadas por la empresa para estimularles a hacer gasto en su compañía:
    chicas de alterne. 
0

Tiempos Verbales

Drj9 21 de noviembre de 2011
Jarvis Cocker - Don't let him waste your Time
(2006, Jarvis)
La vida es como un tren conducido por Jarvis Cocker...



el Futuro es aquello 
que nunca llega
el Pasado, 
eso que siempre vuelve
y el Presente ese tren,
al que pretendes subir
pero que siempre te atropella



21 de Noviembre de 2011

0

21N. Lo que nos espera.

Drj9 19 de noviembre de 2011
Foto | La Vanguardia
Extractos de la entrevista publicada en la Vanguardia el Viernes 18. Víctor Amela se adentró mucho más en el mundo de Mariano Rajoy, con unas preguntas más interesantes que Lluís Amiguet el día anterior con Rubalcaba.


...
- Quina serà la seva primera decisió com a president?
- Trucar al cap de la oposició i veure què podem fer junts.
Si de verdad Rajoy hace esto, tenemos un problema. Los momentos de crisis están para liderar, asumir responsabilidaes y tomar decisiones, no para plantear qué se puede hacer. Esto debe hacerse como una tarea en segundo plano, lo que no suelen hacer entre los dos grande partidos estatales. Da la impresión de "necesitar" las ideas de Rubalcaba, la verdad.
...

- I la segona?
- Trucar al ministre d'Economia o Hisenda i demanar-li un pla tan ràpidament com pugui
Esto me parece increíble. Lo que tiene que pedir es que se ejecuten las medidas ya planeadas, no ponerse a diseñar planes a contratiempo.
...
- Es queixarà molt de l'herència rebuda?
- Gens. la gent vol que resolgui problemes sense buscar excuses.
...
- Què li sembla la política de retallades d'Artur Mas?
- M'agradaria que afectessin menys la sanitat, però entenc que s'ha trobat el que s'ha trobat
¿¿Eins?? Primero reniega de las excusas y luego las justifica. Yo no me lo creo, habrá que verlo. La verdad es que cuando aplique medidas dirá que era necesario, en parte por la situación global, y en parte por la anterior gestión gubernamental. Esto huele mal.
...
- Quina és la mentida més gran que ha hagut de dir?
- No he fet mal a ningú amb cap mentida. A partir d'aquí..., la vida té molts matisos.
La vida tiene tantos matices como mentiras utilicemos. ¿Y quién es él para decidir la gravedad del dolor que sienten aquellos a quienes habrá mentido?
...
- Veuré Ana Pastor a TVE?
- Potser la contracten per fer la Contra de la Vanguardia!
Es obvio que Víctor Amela le incordió en la entrevista. ¡¡Genial! Cosa que no hizo Lluís Amiguet con Rubalcaba. Qué pena de entrevista malbaratada...
...
- El seu programa favorit és...
- Futbol i Esports. La televisió podria ser millor, la veritat!
En la televisión hay programas estupendos para mentes activas. Los que solemos refugiarnos en el deporte es porque no osamos utilizar la tele para pensar. Si te gusta el deporte, lo dices y ya está, no te escondas en la mentira de la falta de calidad. Respecto a que la tele podría ser mejor, quizás lo diga por las que gestiona el PP (Valencia y Madrid por ejemplo), que no son ningún paradigma de buena calidad.
...
- Què llegeix?
- Novel.la històrica, assajos, molts i nformes econòmics...i la Contra de la Vanguardia.
No comment

- drj9 - 
19 de Noviembre de 2011
0

Ojalá

Drj9 18 de noviembre de 2011

Alex Turner - Stuck on the Puzzle
(2011, BSO Submarine)


"Ojalá llegue el día en que dejemos de decir ojalá"

18 de Noviembre de 2011
0

Tecnocracia

Drj9 17 de noviembre de 2011


Ahora que se está poniendo de moda poner tecnócratas en los gobiernos, es el momento de recordar esa cita del británico John Osborne:

"El ordenador es la evolución lógica del hombre: inteligencia sin moral"

En realidad, hace tiempo que los tecnócratas dominan nuestros gobiernos, y que los políticos sólo capitanean sus barcos repletos de ideas sin ética. Es un barco, que sin líderes morales, se pierde en mar abierto y se hunde en profundas aguas.


Arcade Fire - Half Light II
(2010, The Suburbs)
Letra traducida en Songstraducidas


"Some people say we've already lost
But they're afraid to pay the cost
For what we've lost
Pay the cost for what we've lost"

Though we knew this day would come
Still it took us by surprise
In this town where I was born
I now see through a dead man's eyes

One day they will see it's long gone.

- drj9 - 
17 de Noviembre de 2011
0

Love Machine

Drj9 16 de noviembre de 2011

The Rapture - In the Grace of Your Love
(2011, In the Grace of Your Love)


- drj9 - 
16 de Noviembre de 2011


In the Grace of Your Love (traducción de letras.terra)

In The Grace Of Your Love

En la gracia de tu amor

In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
You don't turn me awayNo me rechazarás
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
There is no other wayNo hay otra manera

In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
Every day when I wake upCada día cuando me despierto
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor

In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
I know we can find a waySé que podemos encontrar una manera de
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
We can find a brighter dayPodemos encontrar un día más brillante

In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
Please don't turn me downPor favor, no me baje
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
Oh don't push me aroundOh, no me empujan a alrededor de

In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
I am scared and I'm sickTengo miedo y estoy harto
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
Please don't hurt me so quickPor favor no me haga daño tan rápido

Heaven,El cielo,
Don't want you deadNo te quiere muerto

In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
I see you shining insideVeo que brilla en el interior
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
No one can ever dieNadie puede morir

In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
Every day when I wake upCada día cuando me despierto
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor
In the grace of your loveEn la gracia de tu amor   
0

Asedio

Drj9 15 de noviembre de 2011
Nadadora - Una Nueva Vida
(2010, Luz, Oscuridad, Luz)

Una Nueva Vida
Quiero golpear
Tu orgullo una vez más
Besarte en los párpados
Perderme en tus brazos
Ocultarme en tu sombra
Ser tu derrota
Escribir solo para ti

Quiero mentirte siempre
Y quiero ser lo que de verdad te duele
Serlo todo para ti
Que sufras para mí
Quiero ser todos tus errores
Quiero vestir igual que tú

Quiero adorarte siempre
Y quiero ser tu mala suerte
Quiero ver como te retuerces
Clavarme en tu alma con fuerza
Ser la voz que suena en tu cabeza
Estar siempre dentro de ti


Asedio

ya he asaltado 
tu corazón amurallado

¿Qué hago ahora 
con las ballestas tensas
y a medio disparar?

¿Qué haré luego?
Tras cruzar tu vestido negro...
¿rescatarte?
¿o acaso secuestrarte?

Miraré tu mirada,
y acallaré mis palabras
dando voz a mis hechos

Sé justa y
sé verdadera
cuando recibas mi flecha.

Mi pluma es errática
pero mi corazón certero

15 de Noviembre de 2011
 
0

Visto por ahí (5)

Drj9 4 de noviembre de 2011 ,

 
22-20's - Baby Brings Bad News
(2004, 22-20')
0

Sé...

Drj9 2 de noviembre de 2011


Hotel Kakslauttanen - Igloo Village
(Finlandia)
Desde luego tiene pinta de ser un lugar especial.


que volveremos a vernos,
invisibles a otros,
haciendo 
lo que mejor sabemos hacer,
cuando sólo nosotros
lo podemos saber.


que estaremos
encerrados bajo el cielo
dibujando un haz 
de sueño y de deseo 
acortinados por auroras
que se proyectan
sobre nuestros cuerpos

Sé....
que sabes lo que quiero
pero no sé
si lo quieres saber.

- drj9 - 
2 de Noviembre de 2011



0

Cóctel Kakkmaddafakka

Drj9 1 de noviembre de 2011
Kakkmaddafakka - Restless
(2011, Restless)

Un soplo de frescura, eso me parece el sonido de estos 7 jóvenes noruegos. Hace cinco días se pasaron por Barcelona y parece ser que deleitaron con sus temas más enérgicos y divertidos, "Restless", "Your Girl", "Is She", "Touching"...Merece la pena perder un poco de tiempo para escuchar sus animadas melodías...Rock, pop, funk y disco mezclados en un cóctel Kakkmaddafakka.


- drj9 -
1 de Noviembre de 2011