Mostrando entradas con la etiqueta Christina Rosenvinge. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Christina Rosenvinge. Mostrar todas las entradas
0

A(n)gosto

Drj9 1 de agosto de 2011

"El espacio, como el tiempo,  no se mide en dimensiones, sino en distancias" 
-drj9
Christina Rosenvinge - Nana de Agosto
(2009, Tu Labio Inferior)

Nana de Agosto
¡Ay, mi pequeño ratón!
¿De quien es esta mano?
¿De quien es esta voz
que suena detrás de mí?
aunque te escondes te oigo reir.

Las horas se pasan
jugando los tres
si ellos no escuchan
lo digo en inglés... I love you.

Ay, mi trocito de pan
bolita de queso, preciosidad,
te llevo dentro de mí
y aunque estés lejos te puedo sentir.

Tears go faster cause we like to play
there's nobody present in spanish I'll say
te quiero.

Ay, mis rayitos de sol
entre la arena brillan los dos
las olas vienen y van
y este castillo ¿resistirá? 

Para todo Leo, Agosto es su reino, aún a falta de trono, castillo, o de feudo...
Gobelins (2010) Le Royaume

- drj9 -
1 de Agosto de 2011
0

Dame 30

Drj9 4 de marzo de 2011
 
Christina Rosenvinge - Alguien que Cuide de Mi
(1992,Que me Parta un Rayo)
 

dame 30 segundos
para saber cómo besas
dame 30 minutos 
para saber cómo deseas
dame 30 horas 
para saber cómo duermes
dame 30 días 
para saber cómo te diviertes
dame 30 semanas 
para saber cómo vives
dame 30 meses
para saber cómo convives
dame 30 años
para saber como amas
para saber cómo matas

- drj9 - 
4 de Febrero de 2011
(o quizás 6 de Octubre de 2010)
speed dating con plan de jubilación incluido, jaja

- para quien autoriza que lo pueda publicar -
0

Tormenta Perfecta

Drj9 17 de febrero de 2011

Christina y los Subterráneos - Días de Tormenta
(1994, Mi Pequeño Animal)

noche iracunda
sobre párpados moribundos
tormenta negra dibujada por un niño
neptuno garabatea grafitis
en los muros de una mente espesa

colérica tormenta
y cien ovejas saltando ondas gigantescas
rabian los sueños
buscando la ola perfecta
rabian los sueños
mientras los pensamientos
no hallen su sosiego
- drj9 - 
17 de Febrero de 2011
0

Only You and the Stormy Night

drj9 17 de enero de 2010

 
sólo tú
y esas benditas estrellas
sacaron fuego de mi lengua
con el que rocié
ese pequeño espacio abierto
desde donde mirábamos perdidos
la cantidad de pequeñas ausencias
que nos regalamos durante tanto tiempo

sólo tú
sabes el lugar remoto y escondido
en el cuál residen profundas
indemnes y bellas
todas nuestras lunas robadas
que apenas merecemos
con las que bailamos
only you en mitad de una tormenta
como si fueramos dunas
al son del viento
que toca la memoria
y que nos llevó tan lejos
para alejarnos de la amargura
de estar cerca
sin estar nunca
alumbrados por la misma luna
y enterrados a distancia
en la misma falda de una duna
                             - drj9
---------------------------------------------

 
Christina Rosenvinge - Días de Tormenta  
(1994, Mi Pequeño Animal)


La lluvia cae despacio
ya no hay flores para mi
me siento como un gato en un cajón
empezaste a hablar de trenes
dí la espalda y no entendí
que era tu manera de decir adiós
todo lo que dije
todo mi rencor
era miedo con disfraz de dignidad
ahora que la luna
pasea en el salón
veo clara la verdad

viajamos por la costa
en un coche de alquiler
la primavera del año anterior
con estrellas en los ojos
una cinta de Gardel
gasolina ardiendo en el corazón
vino mexicano
algo bueno que fumar
la sombra de un ángel nos seguía
besos de tormenta
llegamos a jurar
que esto nunca pasaría

y ahora tu no estás, solo queda la
pared
si tu no estás, soy un agujero
si tu no estás pierdo todo mi poder
si tu no estás tiraré mi anillo de
oro al mar
antes de tirarme yo detrás
Ahora estoy en casa
con la puerta a medio abrir
repitiendo- no te necesito
el ángel que tuvimos
ya no pasa por aquí
este es el final de un día maldito
todo lo que dije
la serpiente que hay en mi
tiembla sola en la oscuridad
demasiado tarde
los golpes que te dí
cada vez me duelen más

Si tu no estás solo queda la pared
si tu no estás soy un agujero
si tu no estás qué demonios voy a
hacer

si tu no estás tiraré mi anillo de
oro al mar
antes de tirarme yo detrás

Que raro es todo esto cuando tu
no estás
hay algo que se rompe cuando tu te
vas
0

Benedetti y sus Problemas de Comunicación


Christina Rosenvinge - La Distancia Adecuada
(2008, Tu Labio Superior)

ES TAN POCO 
(Mario Benedetti)

Lo que conoces
es tan poco
lo que conoces
de mí
lo que conoces
son mis nubes
son mis silencios
son mis gestos
lo que conoces
es la tristeza
de mi casa vista desde afuera
son los postigos de mi tristeza
el llamador de mi tristeza


Pero no sabes
nada
a lo sumo
piensa a veces
que es tan poco
lo que conozco
de ti
lo que conozco
o sea tus nubes
o tus silencios
o tus gestos
lo que conozco
es la tristeza
de tu casa vista desde afuera
son los postigos de tu tristeza
el llamador de tu tristeza
Pero no llamas
Pero no llamo


Hermenéutica del Poema
Me imagino a Benedetti escribiendo este poema en una cabaña escondida en el margen de un pequeño lago. Debería ser invierno. ¿En verano quién está triste? No tenía teléfono. Ese era su problema. Todos llevamos móvil encima. ¿Pero acaso nos comunicamos mejor? Comunicación y distancia. ¿Cómo saber cuál es la adecuada?
  - drj9
0

La Dentista y el Lobo

drj9 12 de agosto de 2009


Christina Rosenvinge - Tu Boca  
(2008, Tu Labio Superior)

si después de 8 citas,
desnudando mis entrañas
ante tu atenta mirada,
no nos vamos a ver más,
¿por qué no me quieres?
¿por qué no me cuidas?
quítame las muelas
o ponme un corazón de juguete
pues luego de ti
nada voy a morder
y nada voy a comer.

en la boca del lobo
tengo un sueño para ti
caperucita de rojo
con tus labios de carmín
en la boca del bobo
queda sitio para ti
                           - drj9